Страница Андрея Коробейникова
Андрей Коробейников
Иркутск, Россия
Статус: Терпением спасайте души ваши (Лк. 21:19)
Удалить страницу odnoklashnik.ru/id30467997
Информация обо мне
Страна проживания
Россия
Город проживания
Иркутск
Имя
Андрей
Фамилия
Коробейников
Пол
мужской
Основная информация
Был онлайн
31 мая 2024 в 00:27
Устройство с которого заходил
web
Сейчас онлайн
нет
Ид анкеты
Домен анкеты
Веб-сайт
Деятельность
Перевожу английскую техническую литературу на самые различные темы на русский язык. Могу также и с русского языка на английский. Специализируюсь на переводах руководств по техническому обслуживанию различного оборудования, а также на переводе руководств по ремонту автомобилей, но этим не ограничиваюсь. Всегдам готов попробовать взяться за что-то новое и выполнить это с хорошим качеством. Гонка за рублем не самое главное. Главное - обеспечить хороший, читаемый перевод, после которого не хочется плеваться и постить образцы на юмористических сайтах в интернете. Могу переводить устно на известные мне темы как то: различное механообрабатывающее оборудование, буровое оборудование, технология бурения, разработка месторождений, самолетостроение, автомобилестроение
Мои личные настройки
Можно ли оставить запись на стене
нет
Можно ли комментировать записи на стене
да
Можно ли отправить личное сообщение
да
Параметры анкеты
Друзей
127
Подписчиков
390
Видеозаписей
16
Фотографий
327
Фотоальбомов
4
Аудиозаписей
69
Сообществ
78
Список из 127 страниц друзей
Кондратович Федор
Алексашина Лилия
Bogomazova Galina
Lii Mariia
Циглер Маша
Брайт Олька
An Jane
Суворова Мария
Нагорняк Ольга
Ридный Данил
Носовицкая Дария
Швайко Ярослав
Меркулов Виталий
Зернова Лера
Утемуратов Антон
Савельев Сергей
Бондаренко Антон
Трофимов Алексей
Долгов Александр
Троицкий Дмитрий
Соколова Ольга
Рубцова Светлана
Ильина Анна
Голубев Даниил
Дахина Ольга
Каленик Елена
Рогозина Надежда
Ермаков Артем
Спешилова Юлия
Бялый Илья
Гришин Андрей
Добрынина Евгения
Грибов Максим
Кучменко Денис
Lazarenko Anastasia
Кучёнова Наталия
Александрович Дмитрий
Глацков Денис
DELETED
Баринова Ирина
Антипин Дмитрий
Савченко-Дерябина Наталья
Arakelyan Olga
Филиппова Валентина
Родзиковская Татьяна
Рябыкина Ольга
Ефимова Надежда
Шорохова Лилия
Казанцева Наталья
Ружникова Мария
Северянка Наталья
Кузнецова Надюша
Шмакова Ксения
Русецкий Виктор
Лунев Анатолий
Семенов Павел
Скляренко Семен
Медведев Дмитрий
Голубь Татьяна
Кармина Катерина
Baisu Daria
Зонов Валерий
Реутова Надежда
Толстнев Станислав
Вебер Елена
Бокмельдер Ольга
Коновалова Анастасия
Кытманов Александр
Голубь Денис
Шелест Максим
Приставко Ксения
Mikhail Tilpunov
Бартов Евгений
Petrov Alexey
Строкань Гульнара
Рослякова Ольга
Доманов Евгений
Савельева Женя
Driller Dominik
Гарифулина Гульнара
Русецкая Елена
Полосковая Ольга
Дронова Дина
Эйлер Маргарита
Ружников Игорь
Полонова Евгения
Хрусталев Эдуард
Грицанюк Андрей
Тылькевич Александр
Румянцев Дмитрий
Shumakova Ekaterina
Шавкин Андрей
Цедрик Лидия
Milon Anisuzzaman
Игорь Болдырев
Байкалкварцсамоцветы Ао
White Brad
Шалыт Израиль
Laroux Frank
Розова Наталия
Каташевцев Александр
Терентьева Ирина
Ерёмина Ольга
Molin Michael
Зайцева Ольга
Гавриленко Наталия
Лазурский Арсен
Виталий Парус
Sokolova Anna
Дерягин Артем
Merkulov Mihail
Дьяченко Священник-Александр
Бузаджи Дмитрий
Schukina Olga
Толмачева Ольга
Похолкова Екатерина
Кирюхин Дмитрий
Kholodilov Sergey
Кучеренко Елена
Степанова Мария
Forum-Russia Translation
Шкаликов Саша
Alterego Nata
Gorstein Emilia
Кабакчи Виктор
Stepanov Oleg
Учебные заведения
Школа
Школа № 32, 1986 – 1996
Вуз
ИГЛУ
2001
Английского языка
Семейное положение и семья
Семейное положение
женат
Страница партнера
Мои увлечения и интересы
Мои интересы
учусь фотографировать, кататься на горных лыжах и воспитывать сына
Любимая музыка
уматурман
Любимые цитаты
George Bernard Shaw: "If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas".
Les Brown: "Shoot for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars."
Friedrich Engels: "An ounce of action is worth a ton of theory".
Моя жизненная позиция
Мировоззрение
Православие
Удалить эту страницу odnoklashnik.ru/social-network.php?user=id30467997